By-gone age - meaning in malayalam